sentencia


sentencia
(Del lat. sententia.)
sustantivo femenino
1 Dicho grave y conciso que encierra una doctrina o una moralidad.
SINÓNIMO máxima
2 DERECHO Resolución de un juez o tribunal en un juicio, o proceso:
la sentencia del juez fue muy criticada por la opinión pública y los medios de comunicación.
SINÓNIMO dictamen fallo
3 Decisión tomada por una persona, cuya autoridad se reconoce, en una controversia cualquiera:
su sentencia final fue justa.
SINÓNIMO dictamen
4 INFORMÁTICA Expresión de un lenguaje fuente que ocupa una o más líneas de programa y expresa un comando ejecutivo.
5 LINGÜÍSTICA Oración gramatical.

FRASEOLOGÍA
sentencia definitiva DERECHO Dictamen judicial que pone fin a un asunto o impide la continuación de un juicio, aunque contra ella sea admisible un recurso extraordinario.
sentencia firme DERECHO Dictamen judicial que, por estar confirmado, por no ser apelable o por haberlo consentido las partes, debe ejecutarse.
locución adjetivo locución adjetivo
visto para sentencia DERECHO coloquial 1. Se refiere al juicio que, una vez terminado, está listo para que un juez dictamine la resolución. 2. Se aplica a los asuntos que no pueden ser modificados por no estar ya en las manos de quienes los promovieron.

* * *

sentencia (del lat. «sententĭa»)
1 f. Consejo o juicio de aplicación práctica a la vida, a veces de sabiduría popular, contenido en una expresión breve. ≃ Aforismo, *máxima, proverbio.
2 *Oración gramatical.
3 (Dictar, Pronunciar, V. otros verbos en el catálogo) Der. Resolución de un juez o *tribunal en un juicio. ⊚ (inf.) Decisión dictada por alguien cuya autoridad se acata, en una controversia cualquiera. ⊚ (inf.) En los juegos de prendas, condición o castigo que se impone para recuperar la prenda pagada.
Visto [o, menos frec., concluso] para sentencia. Der. Fórmula forense con que se da por terminada la tramitación de un juicio, pendiente ya sólo de la decisión judicial.
Catálogo
Arbitraje, arbitramento, arbitramiento, arbitrio, auto definitivo, *decisión, decreto, *fallo, fazaña, fetua, laudo, pronuncia, pronunciamiento, resolución, veredicto. ➢ Vindicta pública. ➢ Absolución, *castigo, condena, condenación, encartamiento, escarmiento, homecillo, homicillo, pena, punición, sanción. ➢ Perdón. ➢ Arbitrar, decidir, decretar, dictar, echar el fallo, ejecutoriar, fallar, fulminar, librar, pronunciar, recargar, sentenciar, sobreseer. ➢ Absolutorio, pasado en autoridad de cosa juzgada, condenatorio, confirmatorio, definitorio, ejecutorio, exabrupto, firme, interlocutorio. ➢ Aclaración, reserva. ➢ Apelación, casación, recurso de nulidad, revisión. ➢ Perpetuo silencio. ➢ Considerando, resultando. ➢ *Tribunal.

* * *

sentencia. (Del lat. sententĭa). f. Dictamen o parecer que alguien tiene o sigue. || 2. Dicho grave y sucinto que encierra doctrina o moralidad. || 3. Declaración del juicio y resolución del juez. || 4. Decisión de cualquier controversia o disputa extrajudicial, que da la persona a quien se ha hecho árbitro de ella para que la juzgue o componga. || 5. Inform. Secuencia de expresiones que especifica una o varias operaciones. || 6. Ling. Oración gramatical. || \sentencia definitiva. f. Der. Aquella en que el juzgador, concluido el juicio, resuelve finalmente sobre el asunto principal, declarando, condenando o absolviendo. || 2. Der. La que termina el asunto o impide la continuación del juicio, aunque contra ella sea admisible recurso extraordinario. || \sentencia firme. f. Der. resolución judicial firme. || \sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada, o \sentencia pasada en cosa juzgada. f. Der. resolución judicial firme. || fulminar, o pronunciar, la \sentencia. frs. Der. Dictarla, publicarla.

* * *

femenino Dictamen o parecer sobre un asunto determinado.
► Opinión, esp. filosófica o teológica, expresada dogmáticamente.
► Dicho grave y sucinto que encierra doctrina o moralidad.
► Decisión, en cualquier controversia, que da la persona a quien se ha hecho árbitro de ella.
DERECHO Resolución judicial, dictada por juez o tribunal competente, que dirime un pleito o causa sometida a los mismos.
INFORMÁTICA Cualquier acción o declaración escrita en lenguaje fuente.

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • sentencia — Significa, entre otras cosas, ‘resolución de un tribunal con la que se cierra un juicio’: «El presidente del tribunal dice que se va a dictar sentencia» (Matos Noche [Cuba 2002]). Con este valor forma parte de la expresión visto para sentencia,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • sentencia — (Del lat. sententĭa). 1. f. Dictamen o parecer que alguien tiene o sigue. 2. Dicho grave y sucinto que encierra doctrina o moralidad. 3. Declaración del juicio y resolución del juez. 4. Decisión de cualquier controversia o disputa extrajudicial,… …   Diccionario de la lengua española

  • sentencia — sustantivo femenino 1. Decisión o resolución del juez o del tribunal con la que se pone fin a un juicio o a un proceso: dictar sentencia. No se conoce todavía la sentencia del juez. 2. Dicho breve que expresa una opinión o un juicio: Las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sentencia — 1. (en derecho) decisión final de un tribunal respecto al caso en estudio. 2. razón dada por el tribunal para su decisión; opinión. 3. premio, castigo u otra decisión legal dada por el tribunal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias… …   Diccionario médico

  • sentencia — Derecho. Resolución judicial que decide sobre las cuestiones objeto de litigio planteadas en un procedimiento judicial. La sentencia es firme cuando no cabe contra ella recurso de ningún tipo. sentencia definitiva sentencia firme Ver: fulminar, o …   Diccionario de Economía Alkona

  • sentencia — Derecho. Resolución judicial que decide sobre las cuestiones objeto de litigio planteadas en un procedimiento judicial. La sentencia es firme cuando no cabe contra ella recurso de ningún tipo. sentencia definitiva sentencia firme Ver: fulminar, o …   Diccionario de Economía

  • sentencia — {{#}}{{LM S35448}}{{〓}} {{SynS36317}} {{[}}sentencia{{]}} ‹sen·ten·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Resolución de un juez o de un tribunal que pone fin a un juicio o proceso: • La sentencia del tribunal condena al acusado a tres años de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sentencia — s f 1 Pena o castigo a que ha sido condenada una persona por un juez después de haberla encontrado culpable en un juicio: Cumple una sentencia de dos años de cárcel 2 (Der) Resolución emitida por un juez con la que se da fin a un juicio o proceso …   Español en México

  • sentencia — sustantivo femenino 1) dicho, aforismo, máxima, apotegma, axioma, proverbio, refrán*. 2) resolución, fallo*, decisión, auto, veredicto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • senténcia — sentènci f. sentence; verdict. expr. : Li ai dich ma senténcia : je lui ai dit ce que j avais sur le cœur, ce que je pensais de lui. voir verdicte …   Diccionari Personau e Evolutiu


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.